Descrizione

Come si può introdurre una raccolta di opere ristampate non direttamente correlate l’e una con le altre?
Semplice (per gli editori di Lotfp), ci mettiamo un introduzione poetica sui quanto ferisca la linea delle avventure!

Così, De botto, senza senso.

lo riportiamo (tradotto) per completezza:

E oltre a questo divertimento, ci sono quelle avventure che hanno dato a Lamentations of the Flame Princess la sua reputazione. Una reputazione per la pubblicazione di situazioni e scenari che non sono altro che crudeltà mascherata da intrattenimento, progettati in modo che amici e conoscenti che si amano, si amino di meno. Avventure progettate per far sembrare il sole meno splendente. Avventure progettate per far sembrare l’abbraccio delle persone care brutalmente freddo. Avventure progettate per disgustare, respingere e traumatizzare i giocatori mentre i loro personaggi subiscono destini orribilmente immaginati e l’Arbitro ride di gusto condividendo il loro dolore.